Abstract Introduction: Loxaulus hyalinus is a cynipid (Hymenoptera) that attacks oak groves (Quercus laeta Liebm.) in Mexico City. The insect's biology and damage potential are unknown. Objectives: Describe the biology of the sexual phase of L. hyalinus and its effects on Q. laeta, and list the associated inquilines and parasitoids. Materials and methods: To determine the period of each stage of L. hyalinus, galls were collected from infested twigs and periodically dissected to describe their development and the presence of inquilines and parasitoids in the period 2019- 2022. Results and discussion: Sexual generation began in October when the first symptoms of galls development were observed on twigs, and concluded in May of the following year, when adults emerged. The presence of many galls alters the growth pattern of the tree crown. Two Synergus species were found as inquilines and nine genera of chalcidoid parasitoids were associated with L. hyalinus. Conclusions: Sexual generation of L. hyalinus develops in twig galls and its only host confirmed is Q. laeta. This pest causes no death of its host but severely affects the shape of the crown.

Resumen Introducción: Loxaulus hyalinus es un cinípido (Hymenoptera) que ataca encinares (Quercus laeta Liebm.) de la Ciudad de México. La biología y el potencial de daño del insecto se desconoce. Objetivos: Describir la biología de la fase sexual de L. hyalinus y sus efectos en Q. laeta, así como enlistar los inquilinos y parasitoides asociados. Materiales y métodos: Para determinar el periodo de cada estado de L. hyalinus se recolectaron agallas de ramillas infestadas que se disecaron periódicamente, para describir su desarrollo y la presencia de inquilinos y parasitoides en el periodo 2019- 2022. Resultados y discusión: La generación sexual inició a partir de octubre cuando se observaron los primeros síntomas del desarrollo de las agallas en ramillas, y concluyó en mayo del siguiente año, cuando los adultos emergieron. La presencia de una gran cantidad de agallas altera el patrón de crecimiento de la copa de los árboles. Se encontraron dos especies de Synergus como inquilinos y nueve géneros de parasitoides calcidoideos asociados a L. hyalinus. Conclusiones: La generación sexual de L. hyalinus se desarrolla en las agallas de ramilla y su único hospedante confirmado es Q. laeta. Dicha plaga no ocasiona la muerte de su hospedante, pero sí afecta severamente la forma de la copa.

Resumen La cochinilla Dactylopius coccus es un insecto de gran importancia industrial para la extracción del colorante rojo ácido carmínico. Se determinó el efecto de la cópula sobre la maduración del ovario. Para ello, se emplearon hembras copuladas y hembras vírgenes de tres meses de edad, contados desde la infestación de los cladodios de Opuntia ficus indica (en Montecillo, México). Se evaluaron las características morfofisiológicas del grado de madurez de sus ovariolas. La cópula no fue necesaria para que diera inicio la maduración de las ovariolas, ya que en las hembras vírgenes un bajo porcentaje de sus ovocitos lograron culminar adecuadamente la vitelogénesis y la coriogénesis; sin embargo, la cópula promovió ambos procesos, ya que aumentó notablemente la proporción de los ovocitos maduros que se producirán en las hembras copuladas. Del mismo modo, la falta de cópula en D. coccus fue un factor que indujo la degeneración de las ovariolas y, en consecuencia, la reabsorción de sus ovocitos.

Abstract The cochineal Dactylopius coccus is an industrially-important insect used to extract carminic acid (a red dye). The effect of mating on the maturation of its ovaries was determined. In order to do this, three-month old mated and virgin females were used which were counted from Opuntia ficus indica cladode infestation (in Montecillo, Mexico). The morphophysiological characteristics of the degree of maturation of their ovarioles were evaluated. Mating was not needed to start the maturation of the ovarioles, because in virgin females, a low percentage of oocytes successfully complete vitellogenesis and choriogenesis; however, mating promotes both processes, since the proportion of mature oocytes produced in mated females noticeably increases. Similarly, lack of mating in D. coccus was a factor that induced degeneration of the ovarioles, and consequently, the resorption of their oocytes.

Abstract To determine conditions for establishing Comadia redtenbacheri (Hammerschmidt) cultures in a nursery, tests on production of the insect were conducted. Pots that contained loam soil and five agave plants approximately three years old were used. On these plants, larvae (>0.30 g) were released to induce pupation and adult emergence. The larvae were placed at densities of 200, 400 and 600 per pot with three replications distributed at random. To quantify adult emergence and oviposition on the agaves, pupal exuviae were counted and egg masses were weighed. Numbers of emerged adults were different: 15.9 % in pots with 600 larvae, 1.1 % with 400 larvae and 5.3 % with 200 larvae (p≤0.05). Weight of egg masses were also different: 0.9609 g with 600 larvae, 0.1257 g with 400 larvae and 0.2694 g with 200 larvae (p≤0.05).

Resumen Para determinar las condiciones para el establecimiento de cultivos en vivero de Comadia redtenbacheri (Hammerschmidt) se hicieron pruebas de producción del insecto. En macetas con suelo franco y cinco plantas de agave, de aproximadamente tres años, se liberaron larvas, con peso >0.30 g, se indujo la pupación y emergencia de los adultos. Las larvas se colocaron a densidades de 200, 400 y 600 por maceta con tres repeticiones distribuidas al azar. Para cuantificar la emergencia de los adultos y oviposición sobre los agaves se contaron las exuvias pupales y se pesaron las masas de huevos. El número de adultos emergidos fue diferente: 15.9 % en las macetas con 600 larvas, 1.1 % con 400 larvas y 5.3 % con 200 larvas (p≤0.05). Las masas ovipositadas también fueron diferentes: 0.9609 g con 600 larvas, 0.1257 g con 400 y 0.2694 g para 200 larvas (p≤0.05).

Due to the economic significance of the agave red worm Comadia redtenbacheri (Hammerschmidt) (Lepidoptera: Cossidae), and with the objective of increasing the knowledge about its reproductive biology, the morphology of the female reproductive system was studied. In general, it is similar to that of other Lepidoptera, with a few differences. The average potential fecundity was 104 oocytes per female. A small diverticulum or lobe was present in the base of the bursa copulatrix; inside the bursa, a single spermatophore was found. The spermatheca has a utriculus and a lagena. The glandular portion of the accessory glands is unusually long compared with other Lepidoptera.

Debido a su importancia económica y con la finalidad de profundizar en el conocimiento sobre la biología reproductiva del gusano rojo del maguey Comadia redtenbacheri (Hammerschmidt) (Lepidoptera: Cossidae), se determinó la morfología del sistema reproductor de la hembra de esta especie, el cual presenta en general las características básicas de otros Lepidoptera, con algunas particularidades específicas. La fecundidad potencial tuvo un valor promedio de 104 ovocitos por hembra. En la base de la bursa copulatrix se presentó un pequeño divertículo o lóbulo, y dentro de ella se encontró un solo espermatóforo. La espermateca presentó tanto un utrículo como una lagena. La porción glandular de las glándulas accesorias es inusualmente larga en comparación a otros Lepidoptera.

In the State of Mexico, cut rose (Rosa x hybrida) grown under greenhouse conditions has as a commercial constraint the low phytosanitary quality of its flower buds. To improve this quality, three growth regulators containing cytokinins (two commercial products and one prepared at a dose of 0.001 ppm from a technical-grade growth regulator, all at three frequencies of application) and CP* Floral Protector (FP) were evaluated in cut Rosa x hybrid 'Polo' grown under greenhouse conditions in Villa Guerrero, State of Mexico. A completely randomized experimental design with 20 treatments and four replications in a factorial arrangement was used. Treatments were applied to flower buds of 0.5 cm in diameter with closed sepals. Evaluations were made according to commercial harvest criteria when the petals begin to separate from the center of the flower. The FP and application of growth regulators increased bud diameter and length (P ≤ 0.05), but there was no effect on peduncle length or the number of days to harvest. FP use prevented insect damage and increased the number of export-quality buds. CP® floral protector and growth regulators improve the quality of cut roses.

En el Estado de México, la rosa de corte (Rosa x hybrida) que se produce en invernadero tiene como limitante comercial la baja calidad fitosanitaria de los botones florales. Para incrementar dicha calidad, se evaluaron en Villa Guerrero, Estado de México tres reguladores del crecimiento que contienen citocininas (dos comerciales y uno preparado a la dosis de 0.001 ppm a partir del regulador de crecimiento grado técnico; todas con tres frecuencias de aplicación) y el Protector Floral CP* (PF) en Rosa x hybrida 'Polo' de corte en invernadero. Se utilizó un diseño experimental completamente al azar con 20 tratamientos y cuatro repeticiones en arreglo factorial. Los tratamientos se aplicaron a botones florales de 0.5 cm de diámetro con los sépalos cerrados. Las evaluaciones se hicieron de acuerdo al criterio comercial de punto de corte cuando los pétalos empezaban a separarse del centro de la flor. El PF y la aplicación de reguladores del crecimiento incrementaron el diámetro y longitud del botón (P ≤ 0.05), pero no hubo efecto en la longitud del pedúnculo ni en los días al corte. El uso del PF previno daños por insectos e incrementó el número de botones con calidad de exportación. El protector floral CP* y los reguladores del crecimiento mejoran la calidad de la rosa de corte.

La fecundidad potencial (FP), en el caso de los insectos, es la cantidad total de ovocitos (u ovariolas) presentes en los ovarios previo al proceso de la oviposición. Es la variable más confiable del potencial reproductivo de una especie. Dactylopius coccus es un insecto de gran importancia industrial para la obtención del colorante natural ácido carmínico. Debido a la carencia de información sobre la fecundidad potencial en D. coccus, el objetivo de este trabajo fue la cuantificación de dicha variable, considerando que esta información podría ser útil en la cría comercial de la especie. La fecundidad real (FR) se determinó en hembras adultas maduras, una vez finalizado el periodo de la oviposición. Mediante disección se registró el número de individuos remanentes en los ovarios (IRO), calculándose finalmente la fecundidad potencial (FP). La FR fue en promedio de 147,13 individuos por hembra, mientras que el número de IRO presentó un valor promedio de 184,48 individuos por hembra. Por su parte, la fecundidad potencial calculada en D. coccus tuvo un valor promedio de 331,62 ovocitos u ovariolas por hembra, lo que indica que el 55,89 % de la fecundidad potencial permanecen como IRO; esto representa altas pérdidas de potenciales ninfas que permanecen en los ovarios al término de la oviposición, por lo que es necesario ajustar las condiciones de cría del insecto para disminuir al mínimo este valor.

Potential fecundity (PF), in the case of insects, is the total number of oocytes (or ovarioles) present in the ovaries before oviposition. It is the most reliable variable of the reproductive potential of a species. Dactylopius coccus, from which the natural dye carminic acid is obtained, is highly important for industry processes. Because information on the potential fecundity of D. coccus is lacking, this study was conducted to quantify this variable given that this information could be useful in commercial rearing of the species. Real fecundity (RF) was determined in mature adult females after the oviposition period had ended. These females were dissected to determine the number of remaining individuals in the ovaries (RIO), and lastly the potential fecundity (PF) was calculated. RF was, on average, 147,13 individuals per female, while RIO had an average value of 184,48 individuals per female. Moreover, potential fecundity calculated in D. coccus had an average value of 331,62 oocytes, or ovarioles, per female, indicating that 55,89 % of potential fecundity remains as RIO. This large loss of potential nymphs remaining in the ovaries at the end of oviposition makes it necessary to adjust rearing conditions to minimize losses.

In two field-collected populations of de Bemisia tabaci (Gennadius) B biotype previously selected with the neonicotinoid insecticide thiamethoxam (NEO-R, NEO-N), and a population susceptible to insecticides (SUSC), the level of response to the insecticide thiametoxam, as well as the life and fertility tables were determined. At LC95, the NEO-R population showed a resistance ratio (RR95) value of 8.8-fold, an intrinsic rate of increase (r m) of 0.72. The fitness of the NEO-R and NEO-N populations in relation to the SUSC was 1.5 and 2.0, respectively. The RR95 value for NEO-N was 1.9-fold; it's r m value was 0.082, while in the SUSC population was 0.041. The developmental time of egg and adult were longer in NEO-R population, while the nymph and pupa lasted longer in the NEO-N and SUSC populations. The developmental time was different in the three NEO-R, NEO-N, and SUSC populations with 19.7 d (315.84 degree days or dd), 15.7 d (250.4 dd) and 18.5 d (296.6 d), respectively. The populations previously selected with thiamethoxam did not reproduce faster than their susceptible counterpart.

As an attempt to intensively produce the agave red worm Comadia redtenbacheri Hamm., there were tested six different infestation conditions with the goal to accomplish the establishment of larvae placed at the base of young agave plants under greenhouse conditions. In order to encourage infestation, there were used densities of 25, 50 and 100 larvae of third and fourth developing stage with an average weight of 55 milligrams, on two different irrigation conditions under intervals of one and two weeks, to keep vigorous plants and positive ground moisture conditions. Data were analyzed using logistical regression to identify the conditions that favor the best establishment rates. Results suggest that the highest establishment rate is given by the most spread irrigation condition (3 weeks) and lowest population densities (25 larvae for plant); however, the best larval weight was observed under the weekly irrigation scenario.

En un intento por producir de manera intensiva al gusano rojo del maguey, se probaron seis condiciones de infestación a fin de lograr el establecimiento de larvas colocadas en la base de plantas jóvenes de agave, bajo condiciones de invernadero. Para favorecer la infestación se usaron densidades de 25, 50 y 100 larvas de tercero y cuarto instar de 55 mg de peso en promedio y dos diferentes condiciones de riego, a intervalos de una y tres semanas, a fin de mantener el vigor de las plantas y las condiciones favorables de humedad del suelo. Los datos se analizaron utilizando regresión logística para identificar las condiciones que favorecen las mejores tasas de establecimiento. Los resultados sugieren que la mayor tasa de establecimiento se da bajo las condiciones de riego más espaciadas (cada tres semanas) y densidades más bajas (25 larvas por planta). Sin embargo, el mayor gramaje por larva se presentó bajo las condiciones de riego semanales.

The agave red worm, Comadia redtenbacheri Hamm. (Lepidoptera: Cossidae), is an edible insect in several states of Mexico. Its larval development is affected by the parasitic species Lissonota fascipennis Townes, which constitutes a new host record for Mexico. Furthermore, this ichneumonid species is a new record for the country.

Several beetle species are attracted by the volatile compounds that pines affected by forests fires emit. Some insects depend upon this factor to survive due to the fact that these trees provide the right substrate for their reproduction and offer less resistance to attacks because of a lower osmotic pressure. This study was aimed to evaluate the diversity and sequence of arrival of Coleoptera to Pinus montezumae wildfire damaged trees. Insects were captured with adhesive tangle traps applied directly to the stem. Relative abundance of each species group was calculated for each date of capture and data were fitted to a logistic curve, to differentiate accumulation patterns. The specimens collected included the families Curculionidae, Buprestidae, Cleridae, Salpingidae, Elateridae, Colydiidae, Bostrichidae y Staphylinidae, being Cleridae (47.5%) and Curculionidae (29%) the most abundant. Classified by their feeding habits the insects groups were: primary bark beetles, secondary bark beetles, wood borers, predators and others. Statistical significant differences were only found among the accumulation patterns of primary bark beetles and wood borers. While bark beetles peak in abundance at the end of March the wood borers did it at the beginning of April. Predators exhibit a highly associated pattern to their prey also peaking at the end of March. A new species of wood borer of genus Lechriops is also reported.

En los pinos dañados por incendios, varias especies de coleópteros son atraídas por los compuestos volátiles que desprenden los tejidos dañados. Algunos insectos dependen de este factor para su supervivencia debido a que los árboles siniestrados proveen el sustrato para su reproducción y ofrecen menos resistencia a su ataque, al tener presión osmótica inferior. El presente estudio se realizó con la finalidad de conocer la diversidad y la secuencia de llegada de coleópteros a Pinus montezumae afectados por incendios, que se capturaron mediante la aplicación de un pegamento en los troncos. El registro se hizo por fecha de recolecta, se calculó la abundancia relativa de cada grupo y se ajustó a una curva de regresión logística para determinar diferencias entre su patrón de acumulación. Se obtuvieron especímenes de las familias Curculionidae, Buprestidae, Cleridae, Salpingidae, Elateridae, Colydiidae, Bostrichidae y Staphylinidae, la tercera y la primera fueron las más abundantes, 47.5 y 29.2%, respectivamente. De acuerdo a sus hábitos alimentarios, se clasificaron en descortezadores primarios, descortezadores secundarios, barrenadores de madera, depredadores e insectos asociados. Sólo se observaron diferencias significativas entre el patrón de acumulación de descortezadores primarios y barrenadores, con respecto al conjunto de descortezadores, los cuales tienen su máxima acumulación a finales de marzo, mientras que los barrenadores, a principios de abril. Los depredadores acumularon una abundancia relativa muy semejante a la de sus presas, con un máximo a finales de marzo. Se cita una nueva especie para Lechríops como barrenador de madera.

Four types of hemocytes from adult D. coccus females were determined and identified using phase contrast microscopy. In order of abundance we found granulocytes, plasmatocytes, prohemocytes and oenocytoids. Granulocytes (average 25.15±2.97 µm wide and 28.15±1.94 µm long), varied in size and shape, and exhibiting dense granulations of varying size in the cytoplasm; the nucleus is central and dense, generally spherical and occasionally lobulate. Plasmatocytes are polymorphic cells of extremely variable size (average 20.88±7.93 µm wide and 24.88±8.32 µm long), cytoplasm is not dense, granulations are less than in granulocytes, and vacuoles are abundant; nucleus is small and generally central. Prohemocytes were the smallest type (average diameter 6.84±0.05 µm), and also the sparsest; they are distinguished mainly by their size and spherical shape and by their large dense nucleus that occupies most of the cytoplasm. The oenocytoids are oval (12x15 µm), with no granulations in the cytoplasm, but a slightly eccentric crystal is present.

Se determinaron y describieron cuatro tipos de hemocitos en la hembra adulta de D. coccus, mediante microscopía de contraste de fases. Se encontraron, en orden de abundancia, granulocitos, plasmatocitos, prohemocitos y oenocitoides. Los granulocitos (promedio, 25.15±2.97 µm anchura y 28.15±1.94 µm longitud), presentaron variación en tamaño y forma, además de granulaciones densas de tamaño variable en el citoplasma; núcleo central y denso, generalmente esférico y en ocasiones lobulado. Los plasmatocitos son células polimórficas de tamaño extremadamente variable (promedio 20.88±7.93 µmanchura y 24.88±8.32 µmlongitud), con citoplasma poco denso, con menos granulaciones que los granulocitos y vacuolas abundantes; su núcleo es pequeño y generalmente se encuentra en posición central. Los prohemocitos fueron el tipo más pequeño (diámetro promedio 6.84±0.05 µm) y también el más escaso y se distinguen principalmente por su tamaño y forma esférica, y por su núcleo grande y denso que ocupa la mayor parte del citoplasma. Los oenocitoides son ovales (12x15 µm), sin granulaciones en el citoplasma y con presencia de un cristal ligeramente excéntrico.

The proportion of Ips galleries with respect to other bark beetles (Pityophthorus, Hylastes, Hylurgops) and larvae of Cerambycidae was analyzed through logistic regression in its interaction with tree diameter and three variables of damage by fire (crown scorch classes, bole char height and live crown length). Ips gallery proportion diminishes as tree diameter and bole char height increase, whereas that proportion grows with the increment in live crown length. In trees with totally scorched crown, but with live terminal buds, the proportion of galleries of woodborer insects increases and the same happens at increasing bole char height in trees with diameter superior to 30 cm.

Se analizó, mediante regresión logística, la proporción de galerías de Ips con respecto a otros insectos descortezadores (Pityophthorus, Hylastes, Hylurgops) y barrenadores de madera, en su interacción con el diámetro del árbol y tres variables de daño por incendio (altura del quemado del fuste, nivel de daño en la copa y longitud de copa viva). La proporción de galerías de Ips disminuye al aumentar el diámetro del árbol y la altura de quemado del fuste, mientras que dicha proporción aumenta con el incremento en la longitud de copa viva. En árboles con la copa chamuscada en su totalidad, pero con yemas terminales vivas, se incrementa la proporción de galerías de los barrenadores de madera, lo mismo sucede al aumentarse la altura de quemado del fuste y en árboles con diámetros superiores a los 30 cm.

Two classes of biodegradable products were evaluated against nymphs I, nymphs II, and mature females of the wild cochineal Dactylopius opuntiae (Cockerell) under laboratory conditions: a domestic detergent (Roma®) and a new unclassified product (Peak Plus, in registration). Each was sprayed on directly infested prickly pear cladodes. Concentrations tested for both products were 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 and 6.0%. Replicated applications of the same concentrations, also were evaluated from 0.5 to 3.0% over the same development stages. Higher susceptibility of nymphs I was observed, showing mortality of nearly 50% with 6% Roma®, while nymphs II and mature females were more susceptible to Peak Plus, achieving approximately 50% control with concentrations of 1.5 and 3.0%, respectively. In repeated applications, the highest mortality was observed in mature females for both products.

Se evaluaron dos clases de productos biodegradables, un detergente de uso doméstico (Roma®) y otro clasificado como producto misceláneo (Peak Plus, en trámite de registro) contra ninfas I, ninfas II y hembras adultas de la cochinilla silvestre Dactylopius opuntiae (Cockerell) en condiciones de laboratorio, por el método de aspersión dirigida a cladodios de nopal infestados. Las concentraciones probadas para ambos productos fueron 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 y 6.0%; además se evaluó el efecto de una aplicación repetida de las concentraciones comprendidas de 0.5 a 3.0% sobre las mismas etapas de desarrollo. Se observó una mayor susceptibilidad de ninfas I, teniendo una mortalidad cercana al 50% con 5% del detergente Roma®, mientras que las ninfas II y hembras adultas fueron más susceptibles al Peak Plus, lográndose un control cercano al 50% con las concentraciones de 1.5 y 3.0%, respectivamente. En la aplicación repetida, el efecto mayor se observó en hembras adultas para ambos productos.